Generating a triangular navigation mesh from H3 hexagons in R

Introduction
A navigation mesh is a
data structure used to aid in pathfinding around obstacles. Originally
used for video games and robotics, we can also apply the concept of this
navigational mesh to the movement of…