forcats::fct_lump_n() with weights “overall”

Sometimes I want to summarize some categories which don’t have much impact on my analysis. So the best way to do this is using some of the forcats::fct_lump*() functions.
But I often struggle to find the way using the weights to order the categor…