How to use buttons in a Reactable widget for navigation in a Shiny application

How to render and use buttons in tables is a relatively common task faced by {shiny}
developers. Commonly, buttons in tables are used for getting more details about a
row of data, for opening modal panels for user input, for displaying charts, a…