R will always be arcane to those who do not make a serious effort to learn it.
It is not meant to be intuitive and easy for casual users to just plunge into.
It is far too complex and powerful for that.
But the rewards are great for serious data …