There are many website analytics applications available today. Aside from the dominant but privacy-concerning Google Analytics, I have been using Umami for some time as my personal choice.
After building my company website with Astro, I wanted to integrate Umami into it. Normally, this is as simple as adding a <script></script> tag into the <head></head> section of the overall layout template.