Solving the ‘preserving the sum after rounding’ problem for a soccer waffle viz

I recently came across a cool waffle viz for the top 20 shot-creating
action players in the big 5 European soccer leagues done by Harsh
Krishna on Twitter, see original
Tweet
here.
He also posted the code in this Github
gist with
…