Sample size requirements for a Bayesian factorial study design

How do you determine sample size when the goal of a study is not to conduct a null hypothesis test but to provide an estimate of multiple effect sizes? I needed to get a handle on this for a recent grant submission, which I’ve been writing about ov…