Another look at forecast-accuracy metrics for intermittent demand